Carpe diem．Candi．凱娣

好久沒更新過murmur了 :)
最近究竟在忙什麼呢??
結束了民宿的經營之後
隨即就投入了新的工作
雖然工作時間很自由
但忙碌起來還會弄到清晨三四點才能睡 ((驚))
不過多了很多時間能夠陪家人就是了!!
年紀大了才發現能夠抽出時間陪家人事件很幸褔的事~
大家也要好好珍惜身邊的人喔~

去年生日的時候在美國
很簡單的吹個蠟燭吃個小蛋糕就這麼過了
今年可能適逢奔三這關
整個九月份都在慶生的感覺
也不時的再提醒著
“ Hello~ 你不再是二字頭的年輕女孩了!! 該成熟點了~ ”
我的路線可能真的要轉換一下了 ((誤))

 
明天要邁向30大關了
終於到了要跟二字頭說聲bye bye的那一刻
話說自從過了25歲後我就對過生日這檔事有心無力的
(( 好吧~ 是不想面對變老這殘酷的事實))
無論是18歲生日的那個隔天
或是25歲生日的那個隔天
太陽依舊還是會升上來
就算是30歲生日的那個隔天
世界也是不會為了你停止運轉的!!
所以 so what?!
只要肌膚還很緊實啵啵亮
我還是一樣可以招搖撞騙的 ((誤))
那麼就把握僅剩沒多久的20幾歲女孩時間
跟大家聊聊自己短短人生的感慨
這篇會是純文字
很多廢話 很多抱怨 很多胡言亂語 ((笑))
我的人生沒有這麼的順遂
也沒有光鮮亮麗
小時候一個人拎著皮箱就出國念書
在鳥不生蛋又零下33度的冰天雪地裡生活
開的不是新車而是二手車
還得一邊打工實習一邊念書
在美國的這些年我把該學的生活技能全都學會了
開車、剷雪、除草、貨車打蠟我都會
中港台韓日意墨西哥料理也不會難倒我
我可是連豆漿跟蘿蔔糕都會做的那種
就連starbucks裡每一款咖啡我都調的出來
BUT
頂著這還算是高學歷又經歷豐富的我
在台灣找工作才發現這一切根本就是個屁
((原諒我這樣直白))
我還記得我去了一間台灣中小公司應徵
當初他跟我說一個月是兩萬二
沒有年終、沒有獎金、責任制、沒有加班費
但我們有勞健保喔!!
(( 心想: 勞健保本來就是勞基法有規定的好嗎?! ))
兩萬二算成美金約莫是650 usd ((依那時的匯率))
一天工作8小時不加班
一個月工作22天
這樣算下來我的時薪一小時是3.7塊美金
我老老實實的留在美國的咖啡廳打工一小時還有8.5塊美金
每四小時還供一餐咧~
後來我進了一間頗大的外商公司
全球50幾個國家都有他的分公司
當你覺得外商公司好像有比較好的話
那麼就錯了
好吧~
只錯一半!!
薪水是比較好一點
但依舊沒有年終、沒有加班費還得24小時on call
當時的主管是哈薩克人
人算好但是是工作狂
那時主要的業務是對美國跟英國
光是因為時差被半夜吵醒的次數數都數不出來
尤其到了旺季的時候
一個月休不到兩天
就連放假出國的時候
手機也沒聽過!!
記得那時我人在東京銀座還得接電話處理事情
現在想想都覺得可怕
我那時的時薪肯定3.7塊美金又更低
後來的公司大歸大
但真的就是一個沒有辦法發展的環境
還會被交代一堆不合理的雜事
像是幫主管女兒寫作業、翻譯私人英文信件等等
只是因為我是國外回來的
英文比較好!!
我曾經認真的思考過台灣這樣的工作環境究竟是怎麼造成的
後來發現一個願打一個願挨
也就這麼過了!!
即使我再怎麼的憤憤不平
抱怨東抱怨西的
這環境依舊如此
既然我沒有辦法改變
那麼就讓我自己改變
以前小時候覺得念書煩死了
覺得爸爸媽媽老是這樣逼迫自己要好好接受教育很討厭
長大後才知道
這一切有多麼重要!!
你所接受的教育是別人怎麼也無法取代也搶不走的
那是你唯一能夠出社會談籌碼的東西
還有包含所有一切吃過苦的經歷
當然~
這一切都必須在擁有良好價值觀才算數
如今的我要邁向30歲了
我感謝過去所有一切好與不好的經歷
它們讓我成為更好也更堅強的人
無論是工作也好 感情也罷
相信一切又會是一個新的開始
感謝一路以來給我支持及鼓勵的你們
我們一起加油吧!!
 

說實話
以前曾經想過會住在美國或是香港
但這輩子真的沒想過會有這麼一天搬到首爾這城市!!
離台灣不過只有兩個半小時的飛時距離
也是亞洲面孔
但一切真的好不一樣
適應新的語言、新的環境以及新的文化的過程中
就像回到了小時候剛到美國的那樣
對於這些新的事物既好奇又害怕的

 
Don't judge me
I've being a blogger for 8 years;
people commented on my page
and some comments are just not that nice.
Things often seem more difficult in our minds
than they are actually are.
Luckily, we could always change our mind
and make things simple with love and not hatred!
最近很紅的Don't judge me challenge
簡單來說先是把自己扮醜
然後在試著讓自己變漂亮
主要想表達的是不要因為外表而去評斷一個人
但我的想法有點不同
寫了這麼多年的文章
即使沒有刻意扮醜
收到的批評也不少
我一直都很感謝這些批評
因為它們讓夠讓我反思然後成為更好的人
但有時還是不經想問
單透過網路上這些文字及圖片
怎麼能夠真正了解我是怎麼樣的一個人呢?!
很多事其實比我們想像中的複雜及難懂
如果我們無法改變它
那麼就只能讓自己轉換心態了
永遠往美好的那一面想
Make things simple with love and not hatred!
p.s
影片中沒有扮醜也沒有什麼爆點
這是最真實的我
僅此而已 :)
 

 
在即將邁入奔三的這令人有些尷尬的年紀之前
我經歷了所謂的人生轉換期
無論是在工作或是情感上
如果有follow我的FB page或是Instagram應該多多少少有看到一些蛛絲馬跡才是
前陣子有聊到人生應該放手追求夢想
做自己想要做的事
(( 延伸閱讀 --> 做自己喜歡的事情，是不會後悔的。))
那篇文章充滿了正面能量
實際上也確實是件開心的事
但成就夢想的背後
總是會有些心酸的過程及過渡期
今天跟大家聊聊比較黑暗的那一面~
請記住這句話
“ 很多時候，現實比你想像中的還要殘酷。”
黑暗面1 - 好的partner其實沒有這麼好找!
每個人的個性、價值觀及工作態度都不太一樣
好的朋友不一定是好的工作夥伴
勉強一起工作的話
到最後很有可能失去了朋友也失去了事業!!
於是乎在選擇partner的時候我非常小心的拿捏
也很清楚的講明自己的所有的狀況
包含自己的工作能力、事業目標、價值觀及方向
先確定好雙方的共識是不是一致
千萬別因為夢想而沖昏了頭
黑暗面2 – 家人的支持很重要
歐美的教育跟亞洲的教育最大的差別在於父母的態度
這也是我一直在努力適應的一塊
我的成長期中經歷了兩種截然不同的家庭教育
美國的爸爸媽媽大都以稱讚的方式激勵我
你已經做得很好了!!
但我們相信你可以再做的更棒
一貫的美式教育風格
幾乎放手讓我做任何我想要做的事
失敗了也沒關係
跌倒再站起來就是了
下一次更用點心就好!!
台灣的爸爸媽媽則是以擔心為前提
就像是絕大部分亞洲傳統家庭的教育態度
深怕孩子受傷跌倒
所以提前幫孩子舖好路決定好一切
我相信他們非常深愛我
所以不忍看著我失敗
但往往矯枉過正
反而讓我對於未來更加的迷惘
不知道自己可以做什麼或是能夠做些什麼~
在兩種截然不同的家庭教育長大的我
變得有點詭異 :P
我努力的在這中間找尋平衡點
能讓爸爸媽媽放心又放手的讓我追尋夢想不是簡單的事
直到現在我還是在努力當中
以前的我可能會叛逆的只顧自己
用比較激烈的方式去溝通
長大後變得比較成熟了
試著從他們的角度去思考
明白他們的苦衷及顧慮
再慢慢用比較和緩的方式去溝通及說服
需要花點時間及心力就是了
但無論如何
在追尋夢想的過程中
能得到家人的支持會是件很棒的事!!
再怎麼辛苦也得努力去做~
黑暗面3 – 你的夢想養的活自己嗎?
這是最現實的一面
追求夢想的過程中
還是要吃飯
日子還得過下去
這世界不會因為你追求夢想而暫停運轉
永遠都要有plan b
請設一個停損點給自己
適時的承認失敗
並對自己負責
追求夢想沒有時間限制
三年後或是五年後重新再來都可以
但前提是
你得必須先養活自己
別成為別人的負擔
黑暗面 4 – 學會承擔責任面對問題
做自己想要做的事
聽起來很灑脫
但現實就是一切都得自己來
所有的責任及壓力也必須自己扛
因為這是自己選擇的路
如何調適心情把這些辛苦當作動力
那就得靠自己了
說實話我目前正在這個階段打轉
搞得自己壓力非常大
處女座追求完美的個性壓得我有點喘不過氣來
失眠、食慾不佳、體重直直掉什麼狀況都有
但這就是必經的過程
既然我沒有辦法改變
那就學會去面對
必要時也可以尋找別人幫助
可以弱但永遠都不能逃避喔!
寫到這裡像是在嚇唬人似的
只是想告訴大家
我就是個很一般的女孩
一樣會遇到挫折及困難
追求夢想的過程中也是會遇到問題也會跌倒
人生要是太過一帆風順的話
豈不是會很無趣?!
感謝生命中曾經出現過的那些絆腳石及失敗
因為這些挫折會讓你成為更好的人
共勉之……
 

 
 “It’s a beautiful thing when a career and a passion come together!”
小時候的你，
有想過將來會成為什麼樣的人，
做著什麼樣的工作嗎?!
從小到大
我念書都念的普普通通不上不下
沒拿過什麼獎
也沒有什麼特別傑出的表現
大學的時候因為看了部韓劇”情定大飯店”
被裴勇俊跟宋允兒給誤導了
就莫名的唸完了飯店及餐飲管理
除了實習的那幾年
就再也沒碰過相關的工作了
後來回台灣後
誤打誤撞做了好一陣子blogger
它是個很光鮮亮麗又有趣的經驗
參與過節目的錄影、廣告、雜誌的拍攝、場面浩大的記者會等等
但因為個性的關係
我喜歡低調且平靜的生活
漸漸的我把它當作是個興趣而不是專業
把一切回歸到最原始的分享
後來因為父母的期望
之後的工作都是很大間的公司
做著跟外語能力相關的工作
畢竟在國外念了這樣多年的書
也是時候派上用場了
曾經有段時間加班到一個月只休不到四天的時間
24小時on call
英國美國的電話接不完
忙到天昏地暗的
也有段時間是朝九晚六
日復一日的規律上下班時間
有天早晨
我跟平常一樣等著公車
想著 “ 接下來的這幾年，我都要像這樣日復一日的過著同樣的生活嗎?”
那天我才發現
原來，要做一份自己喜歡的工作是這樣的困難。
然後我陷入了情緒非常低落的”低潮期”
約莫有一個多月之久….
直到某天我看到了Emma Stone的一段話:
"The biggest thing I have learned was that you have to stay true to yourself. And don't be afraid — even though people might say that what you're doing isn't cool or isn't right — I promise you, you will not regret it if you stay true to who you are and what you do. Because there is no other reason I'm up here today."
雖然別人會評論你做得好不好對不對
但自己是不是做著自己想要做的事，這才是最重要的。
在即將要邁向奔三這個年紀的時刻
我決定開始做自己想要做的事
只能說還好我的夢想並不大 :P
也還好我身邊有這麼多支持我的家人及朋友
讓我在短短的時間內
一步一步地走到現在
雖然還是有意外的小插曲
雖然時間點沒有這樣好
但我已經很滿足了
現在才真正體會到
原來做自己喜歡的事是可以廢寢忘食的
每天八點多不用鬧鐘自己就會醒來
熬夜到半夜三四點也不覺疲倦
看著自己得作品慢慢地成形到完成
那種成就感是難以言喻的
誰想的到
在這麼多年之後
我還是做回了老本行 :)
媽媽應該要開心才是
花了這樣多錢讓我在國外長大念書~
最後
我由衷地感謝那些曾經在我人生道路上絆倒過我的人
因為那樣的痛加上自己不服輸的個性
成就了現在的我
現在只是個開始
還有更多的夢想等著我一個個的去實現
請期待更多的小驚喜吧!!
最後的影片獻給我最愛的哥哥 Jesse
沒有你一路以來的支持及愛護
就不會有現在的我 :)
 
 

小桃妞的婚禮大概是我見過最歡樂也最失控的一場了!!
整個婚宴就是小桃的風格
一整個走溫馨可愛路線!!
這傢伙即使已經升格成人妻
但脫線的個性還是沒改
整個婚禮都在失控的奔跑
我認真的替新秘及工作人員捏一把冷汗!!

2015.06.06
親愛的大家,
今天對我跟哥哥都是很重要的一天
忙了這麼久的時間
終於要對外公佈了 :)
是的，我們一起經營了JC SEOUL STAY
對我們來說它其實就是我們另一個家
我跟哥哥其實不是親兄妹
但卻比一般的親兄妹來的更親
國籍、距離、文化並沒有拉遠我們
反而讓我們變得緊密了
感謝他這一路來的照顧及保護
讓我能夠安心地做自己想做的事並且朝著夢想前進
沒有他就沒有現在的我
也沒有今日的JC SEOUL STAY
大家應該有發現
近幾年來我接觸了很多的韓國文化
也慢慢愛上了首爾這座城市
我曾經跟一般的觀光遊客一樣的在這裡旅行
吃著旅遊書上推薦的餐廳
玩耍各個名勝景點
而現在
我想換個角度介紹這座城市的另外一面
像是當地人推薦的小餐館
我們不知道的韓國人生活小瑣事
以及那些沒有觀光客的熱門購物景點等等
JC SEOUL STAY 原是哥哥的房子
在經過認真的討論後決定讓它成為大家在首爾的家
一個溫馨、舒適又溫暖的家
我們的經營理念從不以營利為目標
分享才是我們成立JC SEOUL STAY的初衷
在我們的網站裡
看到的會是更多有關行程推薦、景點分享
及首爾生活二三事等等的資訊
最後我想感謝兩個人
幫助我架構網站的工程師，巴克
以及幫忙設計logo的設計師，Sam
因為你們
JC SEOUL STAY變得更加完整。
We are J & C.
enjoy the stay with us.
the little things in life,
Make Life Big!
-Candi
Dear friends,
Today, I'm very happy and proud to announce that JC Seoul Stay will offer comfortable and affordable accommodations for tourists coming to Seoul. Situated in the center of Seoul, we will not only offer convenience and comforts during your stay in Seoul, but also we hope that we will be a part of priceless memory of your journey.
Please feel free to contact us any time if you have any queries about Seoul, and we will do our best so you could enjoy this fun city to the max. You have our assurance that we and this city have a lot to offer for you, and we will be honored to offer such services for you.
I'd like to also express my warmest gratitude for Candi, my lovely sister, a faithful partner, a great friend, a competent web designer, and a talented blogger for helping me move this project this far. I couldn't have come this far if it weren't for you, Candi. Thank you so much.
Please, check us out; come join us in the city of Seoul. I very much look forward meeting every one of you and sharing great moments together.
Please, make yourself at home.
-Jesse
官網: JC SEOUL STAY
粉絲團: J & C 's Daily Life